- cross
-
• 1892; de cross-country1 ♦ Course à pied en terrain varié et difficile, avec des obstacles. Faire du cross. Champion de cross.♢ Épreuve disputée sur un tel parcours. Disputer les cross de la saison. — Fam. Parcours fait en courant. ⇒ jogging.2 ♦ Par ext. Course de vélo, de moto en terrain accidenté. ⇒ cyclocross, motocross. Terrain de cross. Vélo de cross. ⇒ bicross, vélo (tout-terrain).⊗ HOM. Crosse, crosses.cross⇒CROSS-COUNTRY, subst. masc. et, p. ell. usuelle CROSS.Course à pied sur un parcours assez long et tracé en terrain accidenté (sous-bois, franchissement de haies, rivières, etc.); épreuve de course disputée sur un tel parcours. Un cross-country féminin; épreuve, journée de cross; le cross de l'Huma (= journal L'Humanité); faire du cross, s'entraîner au cross. J'avais eu le goût d'aller faire sous bois un peu de cross (MONTHERL. Olymp., 1924, p. 247). Nous nous lançons dans un cross-country dont je (...) sors vainqueur (T'SERSTEVENS, Itinér. esp., 1963, p. 350).Rem. Quelques dict. enregistrent crossman, subst. masc. (plur. crossmen). Coureur de cross-country. Le champion du monde du 1500 m venait (...) de s'affirmer crossman de talent (Figaro, 20 déc. 1966 ds GILB. 1971).Prononc. :[
]. WARN. 1968 donne également la possibilité de prononcer [-kœn-]. FOUCHÉ Prononc. 1959, p. 190 souligne que le mot : ,,se prononce avec [-un-] plutôt qu'avec [-œn-], dans les milieux sportifs``. Les dict. mentionnent l'abrév. cross (très empl.). Au plur. des cross-countries d'apr. Lar. Lang. fr. qui est le seul dict. à indiquer le pluriel. Étymol. et Hist. 1885, 4 févr. across country (F. Pharaon ds Le Figaro, p. 5, c. 2 ds BONN.); 1889 cross country (SAINT-CLAIR, Jeux en plein air, p. 247, ibid.); 1924 par abrév. cross (MONTHERL. loc. cit.). Angl. cross-country proprement « à travers la campagne » (par aphérèse pour across « à travers ») attesté comme adj. dep. 1767 ds NED, devenu terme de sp. (Webster's) p. ell. de cross-country run, running, ride. Fréq. abs. littér. :19.
ÉTYM. 1892, cross; cross-country, 1880; across country, 1885, le Figaro; mot angl., de across « à travers », et country « campagne ».❖1 Course de fond, à pied, disputée à travers champs, en terrain varié, pendant la saison d'hiver. || Faire du cross-country. || Des cross-countries. — REM. La forme cross-country est vieillie. — S'entraîner pour un cross. || Un champion de cross. || Faire du cross (⇒ Crossman).1 (…) savoir s'il pleuvrait dimanche, auquel cas son cross-country était fichu.Montherlant, le Démon du bien, p. 79.2 — Ça fait une trotte, remarqua le sergent de ville bourgeoisement. Je suis pas champion de cross, moi.R. Queneau, Zazie dans le métro, Folio, p. 105.❖COMP. Bicross, cyclo-cross, moto-cross. V. Crossman.HOM. (De cross) Crosse, crosses.
Encyclopédie Universelle. 2012.